재미있는 이디시어 속담 2022: 최고의 이디시어 인용구, 속담 및 속담 65개

-재미있는 이디시어 속담 -

 이디시어는 자체 언어 커뮤니티가 풍부한 것으로 간주됩니다. 히브리어와 독일어로 태어난 이디시는 현재 풍자, 풍자 및 기쁨을 추가해야 할 때 사용되는 많은 특정 단어와 구문을 가지고 있습니다.

재미있는 이디시어 속담

오늘의 가장 재미있고 재미있는 65가지를 살펴보세요. 이디시 말의 계속 사용하라는 말.

65 재미있는 이디시어 속담

  1. 걱정은 없는 것보다 수프와 함께하는 것이 좋습니다.
  2. 자선에 비용이 들지 않는다면 세상은 자선가로 가득 차게 될 것입니다.
  3. Az Got Zol voynen af ​​der erd, voltn im dimentschen di fenster oysgeshlogn! 만일 하나님이 이 땅에 산다면 사람들은 그의 창문을 깨뜨릴 것입니다!
  4. 두려움이 아니라면 죄는 달콤한.
  5. Kleine Kinder trogt men oif di hent, groisse Kinder trogt men oifn kop.” 어린 아이들은 팔에 안고 다닐 수 있지만 큰 아이들은 머리에 부담이 됩니다!
  6. 그는 주머니보다 머리에 더 많은 것을 가지고 있습니다.
  7. Az me ken hit vi me vil, muz men vellen vi me ken. 좋아하는 일을 할 수 없다면 할 수 있는 일을 좋아해야 합니다.
  8. 빗자루를 치장하다 그리고 그것은 또한 멋지게 보일 것입니다.
  9. 나에게 꿀을 주지 말고 쏘는 것을 용서해 주십시오.
  10. Kleine Kinder lozn nit shloffen, 그로스 킨더 lozn nit leben.어린 아이가 당신을 잠들게 하지 않고, 큰 아이가 당신을 살게 하지 않습니다.
  11. 한 마리 뒤에 두 마리의 말에 앉을 수는 없습니다.

 영감을 주는 재미있는 이디시어 속담

  1. Mit gelt ken men nit shtoltsiren, me ken es laycht farliren!돈을 자랑하지 마십시오. 돈은 쉽게 잃습니다.
  2. 사람은 계획하고 신은 웃는다.
  3. 곰도 춤을 배울 수 있습니다.
  4. 당신이 먹을 수 있도록 달콤하지 마십시오. 토하지 않도록 쓰다듬지 마십시오.
  5. 말에 현명하지 말고 행동에 현명하십시오.
  6. 눈으로 볼 수 없는 것을 입으로 발명하지 마십시오.
  7. XNUMX분마다 또는 XNUMX개월마다 화장실에 달려가십시오.
  8. Diliebe는 zees이고 zi iz gut mit broyt도 아닙니다. 사랑도 좋지만 빵과도 잘 어울립니다. 이것은 당신은 사랑으로 살 수 없다는 것을 의미합니다.
  9. 단어는 세지 않고 무게를 달아야 합니다.
  10. 먼저 자신을 고치고 다른 사람을 고치십시오.
  11. A 비관 주의자, 두 가지 잘못된 선택에 직면하여 둘 다 선택합니다.

읽기 :

  1. Di kats hot lib fish, 또는 zi vil di fis nit ayn-netsn. 고양이는 낚시를 좋아하지만 발이 젖는 것을 원하지 않습니다.
  2. 그가 마음속으로 생각하는 대로 그는 그러하다.
  3. 어머니는 아이가 말하지 않는 것을 이해합니다.
  4. 개와 함께 자면 벼룩이 생깁니다.
  5. Eygene, az zey veynen nit, farkrimen zey zich chotshbe. 당신과 가까운 사람들은 당신과 함께 울지 않아도 적어도 얼굴을 찌푸립니다.
  6. Az der man iz tsu gut far der velt, iz er tsu shlecht farn vayb!남자가 세상에 너무 착하면 아내에게 너무 가혹할 수 있습니다!
  7. A nar geyt tsvey mol dort vu a kliger geyt nit keyn eyntsik mol. 현명한 사람이 한 번도 가지 않는 곳에 바보는 두 번 간다.
  8. 소녀가 춤을 못 추면 음악가는 연주할 수 없다고 말합니다.
  9. 고통을 느끼지 않았다는 것은 인간이 아니라는 것이다.

읽기 :

  1. Ich hob dich azoi lib, az ich volt dir mayn toit nit gezshalevit. 나는 당신을 너무나 사랑해서 내 죽음도 당신에게 미워하지 않을 것입니다.
  2. 모두 소에서 나오는 버터가 아닙니다.
  3. Az ich vel zayn vi er, ver vet zayn vi ich?내가 그와 같으면 누가 나 같을까?
  4. 어둠을 좋아하는 도둑과 연인들
  5. 상사와 사이가 나빠지려면 동등한 사람과 함께 하십시오.
  6. Zolst farlirn alle tseyner achuts eynem, under zol dir vey ton!–당신의 이빨 하나를 제외하고 모든 치아가 빠져야 하고 그 하나는 아플 것입니다!
  7. Far gelt bakumt men alts, nor keyn sechel nit. 상식을 제외한 모든 것을 돈으로 산다.
  8. 한 방울의 사랑이 눈물의 바다를 가져올 수 있습니다.
  9. 네가 놓아준 새는 다시 잡힐지라도 네 입에서 나온 말은 돌아오지 아니하리라.
  10. Vos m'iz geveynt af der yugent, azoy tut men af ​​der elter. 우리가 젊었을 때 개발한 습관은 우리가 노년기에 따르는 것입니다.
  11. 검은 암탉은 흰 알을 낳을 수 있습니다.
  12. 가르치면서 배우게 됩니다.

읽기 :

놀라운 재미있는 이디시어 속담

  1. Kinder un gelt는 shaine velt입니다. 아이들과 돈이 좋은 세상을 만듭니다.
  2. 그들은 둘 다 사랑에 빠졌습니다. 그는 자신과 그녀 자신을 사랑합니다.
  3. 악을 견디지 못하는 사람은 선을 보기 위해 살지 않을 것입니다.
  4. 모자는 괜찮은데 머리가 너무 작습니다.
  5. Az der soyne falt, tor men zich nit freyen, ober me heybt im nit oyf! 적이 쓰러졌을 때 기뻐해서는 안 되지만 그를 들어올릴 필요도 없습니다!
  6. 당신이 먹을 수 있도록 달콤하지 마십시오. 토하지 않도록 쓰다듬지 마십시오.
  7. 남자는 계획을 세우고 신은 웃는다.
  8. Zolst vaksen vi a tsiba'le, mit kop in d'rerd! – 머리를 땅에 박고 양파처럼 자라야 합니다!
  9. zissen toyt zolstu hob'n – trak mit tsucker zol dich ibberforen! 당신은 달콤한 죽음이 있기를 바랍니다; 설탕으로 가득 찬 트럭이 당신을 치게 될 것입니다.
  10. 당신의 학습 공로보다 더 많은 명예를 찾지 마십시오.
  11. Chosen-kalah hobn glezerne oygn. 신부와 신랑은 유리 눈을 가지고 있습니다. 즉, 우리는 우리가 사랑하는 사람들의 결점을 보지 못합니다.
  12. 의사가 없는 마을에 살지 마십시오.
  13. 일은 부끄러운 일이 아닙니다.

더 많은 이디시어 속담

  1. 부자가 가난한 사람들을 고용하여 그들을 대신해 죽게 할 수 있다면 가난한 사람들은 아주 잘 살 수 있을 것입니다.
  2. 말과 함께 당신은 이빨을 확인합니다. 사람과 함께 뇌를 확인합니다.
  3. Ehren is fil tei'erer far gelt! 명예는 돈보다 소중하다!
  4. 네 이웃을 네 몸과 같이 사랑하라재미있는 이디시어 속담
  5. 이웃에 대해 물어보고 집을 사십시오.
  6. Zog nisht keyn mol az du geyst dem lettn veg.당신이 마지막 길을 여행하고 있다고 말하지 마십시오.
  7. 걱정은 없는 것보다 수프와 함께하는 것이 좋습니다.
  8. Me varft nit aroys di umreyne vasser eyder me hot reynes. 깨끗한 물을 교체할 때까지 더러운 물을 버리지 마십시오.
  9. KLUTZ: 어색하고 조화롭지 못한 사람.

사랑을 나누기에 옳지 않은 때는 결코 없습니다. 이 메시지를 친구 및 사랑하는 사람과 잘 나누십시오.

또한 의견 섹션에서 귀하의 생각과 제안을 알려주십시오.

코멘트를 추가

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. *표시항목은 꼭 기재해 주세요. *